Prevod od "jednu nogu" do Italijanski


Kako koristiti "jednu nogu" u rečenicama:

Dovuæi æu ga ovde, vezati mu jednu nogu za branik "Kadilaka", drugu za "Ford", i bum!
Gli lego una gamba alla Ford e l'altra alla Cadillac. Lo spacco in due!
Na primer, za nagovaranje jednog finog, belog konja, da od Sauthemptona doðe dovde, hramajuæi na jednu nogu.
Per convincere un bel cavallo bianco a danneggiarsi una zampa.
Imao je jednu nogu, ali je imao nešto puno važnije.
Aveva una gamba sola, ma aveva qualcosa di più importante.
Imao je jednu nogu i jednu ruku,.....ali više nego ikad... imao je srce.
Aveva una sola gamba e un solo braccio, ma, soprattutto, aveva cuore.
Remi, vidim jednu nogu kako viri!
Rémy, vedo le gambe da qui!
On je jedini crni ronilac u Mornarici, i ima samo jednu nogu.
j l'unico palombaro nero della marina e ha una gamba sola.
Ti imaš jednu nogu i nisi takva.
Guardati, hai una gamba sola e stai buona.
To znaèi da ako nam izbiješ jednu nogu, svi padamo.
Vuol dire che se ci togli una gamba, cadiamo tutti.
Kada sam došla u bolnicu imala sam samo jednu nogu!
Quando sono arrivata in ospedale... avevo una gamba sola!
Jesi li obrijala samo jednu nogu?
Ti sei depilata solo una gamba?
Da, stavljaš jednu nogu ispred druge... i tako naizmenièno vrlo brzo.
Sì, devi mettere una gamba davanti all'altra più e più volte molto velocemente.
Ima samo jednu nogu i star je.
Ha una gamba sola, e ha una certa eta'.
Samo pruži jednu nogu ispred druge.
Devi solo mettere un piede davanti all'altro.
Moraš koristiti jednu nogu za svaku pedalu.
Non puoi usare un piede su ciascun pedale.
Pokušavam da držim jednu nogu ispred druge.
Provando... a camminare mettendo un piede di fronte all'altro?
"Samo stavi jednu nogu ispred druge i dobre stvari æe doæi."
"Devi solo fare mettere un piede davanti all'altro e la fortuna arrivera'".
Bio je izbrazdan ožiljcima i tetovažom... i imao je samo jednu nogu.
Era pieno di cicatrici e tatuaggi.... e aveva una gamba sola.
Mogla bi da ti polomi jednu nogu da bi išla njenim korakom!"
Potrebbe spezzarti una gamba per farti andare al suo passo!"
Gdine, treba mi da stanete na jednu nogu i skaèete srednjim tempom.
Signore, ho bisogno che stia in piedi su un piede solo e salti a passo moderato.
Èetiri jedinice, svaka zadužena za jednu nogu graðevine.
Quattro unita', una su ogni sostegno della struttura.
Mislio sam da æemo mi srediti samo jednu nogu te stvari.
Pensavo che volessimo fargli saltare un solo sostegno a quella cosa.
A ti se privikni na jednu nogu.
E tu a camminare con un piede solo.
Pa, imamo jednu nogu sa druge strane vrata.
Beh, abbiamo fatto un passo avanti.
Imao je jednu nogu zbog nesreæe na skijanju u Salcburgu kad je imao samo sedam godina.
E aveva una gamba sola per colpa di un incidente con lo slittino, capitatogli a Salisburgo quando aveva 7 anni.
Samo lezi na leða kraj ivice kreveta i spusti jednu nogu na pod.
Solo... sdraiati di schiena dal fondo del letto... e metti un piede sul pavimento.
Lezi na leða i spusti jednu nogu na pod.
Sdraiati sulla schiena e metti un piede a terra.
Prebacite težinu protivnika na jednu nogu i napadnite optereæeno koljeno.
Spostate il peso dell'avversario su una gamba e poi colpite la gamba in appoggio.
Ne možeš stalno držati jednu nogu u vodi i a drugu na obali.
Non si puo' tenere un piede in acqua e l'altro sulla spiaggia.
Sreæa pa je imao samo jednu nogu.
Meno male che aveva una gamba sola.
A ona nije ni lijeènikova kæi, otac joj je težak na majuru i ima samo jednu nogu.
Suo padre e' un bracciante agricolo con un piede solo. - Oh, cielo!
Znaš, ovo bi bilo mnogo lakše ako bi samo stavljao jednu nogu ispred druge, starèe.
Sai, sarebbe più semplice se mettessi un piede davanti all'altro, vecchio mio.
Je l' ljudi imaju problem što imam jednu nogu?
Cioe', non sara' mica un problema il fatto che abbia una gamba sola?
A onda je podigla moje bebe, stavila svaku na po jednu nogu i šapnula im i one su momentalno prestale da plaèu, a ja sam pomislila: "Prokletstvo ova luda ruskinja je èarobna."
E poi ha preso le mie bimbe, una per lato, e ha sussurrato nelle loro orecchie e loro hanno smesso di piangere, all'istante. E io ero, tipo, "Cavoli, questa russa pazza è magica".
I uzgred, Kapetan Ahab je taj koji je imao jednu nogu, iz "Moby Dick-a."
E comunque, è il Capitano Achab che ha una gamba sola, in Moby Dick.
U šatoru." Ford se skinula. Razmaknula je jednu nogu, pa drugu nogu.
In una tenda." Ford si spogliò. Lei distese una gamba, poi l'altra.
1.6958630084991s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?